| 诗文 |
《译宾德芒蒂》普希金诗赏析 |
| 释义 |
《译宾德芒蒂》普希金诗赏析译宾德芒蒂 1836 我对有名无实的权利并不重视, 就算有不少人为它头晕目眩; 我不想抱怨为什么上天从不赐予我 美好的命运,让我能辩论税捐, 或者干预各国帝王之间彼此不要再相互讨伐; 我也毫不难过:是否我们的报刊 还不可以自由地哄骗一些傻瓜, 或者杂志的小丑的技巧不能有所施展, 因为遭受过那过敏的审查官的制压。 你看:这不过是文字,文字,文字。 其实我更珍视一些更好的权利; 我在追求的是一种更可贵的自由; 唉,依赖皇帝也好,人民也好—— 难道不是一样?愿老天保佑他们。 我只求 可以不必理会任何人,任我可以自在逍遥, 随心所欲,再不必为权势或在 权势那些仆从的制压之下,压抑自己的良心, 或者改变我的初衷,或者弯下我的脖颈。 我愿意任随我的喜好,四处游览, 赞叹和欣赏庄严美丽的自然; 或者深感于艺术和灵感的创作 而因喜悦战栗:啊,是啊,这才是快乐! 这才是权利…… |
| 随便看 |
- 《宝马(原诗略)·孙毓棠》全文与读后感赏析是什么意思
- 《宝鸡·凤翔县·三公祠》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·太白县·二郎坝革命旧址》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·岐山县·西周遗址》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·扶风县·净光寺》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·扶风县·汉班固墓》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·眉县·下岭堡遗址》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·眉县·夜雨关》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡·眉县·李家村遗址》陕西名胜简介是什么意思
- 《宝鸡》咏陕西山水名胜诗词是什么意思
- 《宝鸡县·(清)王士禛》咏陕西山水名胜诗词是什么意思
- 《宝黛读曲》简析|导读|概况|介绍是什么意思
- 《宝鼎现》词牌|格律|词趣|词谱|词例是什么意思
- 《宝龟尺二寸,由来宅深水.浮游五湖内,宛转三江里.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《实》字义,《实》字的字形演变,小篆隶书楷书写法《实》是什么意思
- 《实中予痼 辛弃疾 岳珂》是什么意思
- 《实事求是。》是什么意思|译文|出处是什么意思
- 《实事求是。》译文与赏析是什么意思
- 《实则斗,虚则走,盛则强,衰则北.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《实力·势力》同义词与近义词是什么意思
- 《实在;真实》同义词与近义词是什么意思
- 《实当其名,名当其实》原文与赏析是什么意思
- 《实文、实行、实体、实用,率为天下造实绩.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《实方实苞,实种实褎,实发实秀,实坚实好,实颖实栗,即有邰家室.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《实无华则野,华无实则贾,华实相符则礼.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 班的意思
- 班的意思
- 班長的意思
- 現的意思
- 現す的意思
- 現に的意思
- 現れる的意思
- 現下的意思
- 現世的意思
- 現今的意思
- Baseball-topic infield
- Baseball-topic infield
- Baseball-topic inning
- Baseball-topic inning
- Baseball-topic midfielder
- Baseball-topic midfielder
- Baseball-topic mitt
- Baseball-topic mitt
- Baseball-topic mound
- Baseball-topic mound
|