道士狗养
【原文】
猪栏内忽产下一狗,事属甚奇。邻里环聚议曰:“道是(士同音)狗养的,又是猪的种;道是曰猪养的,又是狗的种。”
【译文】
母猪在栏内生下一只小狗,大家都感到很奇怪。众人议论纷纷说:“道是狗养的,又是猪的种,道是猪养的,又是狗的种。”
◎道士狗养
诗文 | 《笑林广记·道士狗养》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·道士狗养》原文与译文道士狗养 【原文】 猪栏内忽产下一狗,事属甚奇。邻里环聚议曰:“道是(士同音)狗养的,又是猪的种;道是曰猪养的,又是狗的种。” 【译文】 母猪在栏内生下一只小狗,大家都感到很奇怪。众人议论纷纷说:“道是狗养的,又是猪的种,道是猪养的,又是狗的种。” ◎道士狗养 |
随便看 |
|
初中学习网诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。