| 诗文 |
《毒树》普希金诗赏析 |
| 释义 |
《毒树》普希金诗赏析毒树 1828 在干涸而贫瘠的荒原之上, 酷热灼烤着布满泥土的地面, 只剩一棵安渣树,在那里守望, 傲然独立于天地之间。 这干渴的荒原啊,大自然的母亲, 在暴怒的日子将它诞下, 她用毒汁喂养它的根, 又把枝上的死绿浇灌得更加茂盛。 毒汁从树皮之中滴滴溢出, 日午的炎热将它熔为液体, 等到黄昏的时候,它冷却下来 成为透明的树脂一样的晶体。 连小鸟都不向着它飞, 老虎也懒得过来——只有那黑旋风 有时向着这死亡之树一阵猛吹, 然后跑开,但已被传染上了疫症。 如果有浮游的云朵擦身过去, 将茂密的叶子润泽, 从枝上就流下了滴滴毒雨 打在火热的砂地,就像沸锅。 然而,人却能用他们威严的目光 把别人派到毒树那里, 那人马上俯顺地前往, 第二天一早,就带回了毒剂。 他献上了致命的树脂 和那些叶子已枯萎的枝干, 啊,他苍白的前额都湿透了, 汗水就像冷泉一样流下来。 献完了,于是虚弱地倒在 帐篷里的树皮地面之上, 这可怜的奴隶就这样死在了 无敌的主子的脚前。 于是这骄矜的君王 把他的羽箭浸满了毒, 于是向着远近的邻邦 把这些死亡的箭飞速地射出。 |
| 随便看 |
- 《求学千里兼收并蓄》中学生借鉴写作素材是什么意思
- 《求实 务实》同义词与近义词是什么意思
- 《求实学,戒空谈 顾諟》是什么意思
- 《求实;务实》同义词与近义词是什么意思
- 《求心内佛 却心外法》原文|译文|文言文翻译是什么意思
- 《求志篇》简介|鉴赏是什么意思
- 《求忠臣必于孝子之门》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求忠臣,必于孝子之门。》是什么意思|译文|出处是什么意思
- 《求快乐时非快乐,得便宜处失便宜.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求才于才,不若求才于德,有德而才在其中矣,无德之才不可用也.故曰士悫(que却)而后求智能.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求援 求助》同义词与近义词是什么意思
- 《求敌如求亡子》原文与赏析是什么意思
- 《求时夜。》是什么意思|译文|出处是什么意思
- 《求木之长者,必固其根本.》是什么意思,出处是出自哪里?是什么意思
- 《求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求死不得,叩天无路》成语意思解释与出处|例句是什么意思
- 《求死不得死 戴逵 谢敷》是什么意思
- 《求治之道,莫先于正风俗》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求治之道,莫先于正风俗.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求田问舍笑豪英,自爱湖边沙路免泥行》什么意思|全诗|出处|赏析是什么意思
- 《求知者,匪言不通;即通者,匪节不合.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求科名之心者,未必有琴书之乐;讲性命之学者,不可无经济之才》译文是什么意思
- 《求粉饰于耳目易,求无愧于隐微难》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《求职·[法国]维纳威尔》作品提要|作品选录|赏析是什么意思
- 水車室的意思
- 水車発電機的意思
- 水辺的意思
- 水遊び的意思
- 水運的意思
- 水運工事的意思
- 水道的意思
- 水道メーター的意思
- 水遮断器的意思
- 水選機的意思
- enrico-fermi
- enricofermi
- enrol
- enroll
- enrolled
- enrolling
- enrollment
- enrolment
- enrolments
- enrols
|