《年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。》原诗出处,译文,注释
年年在横塘路上洒下离别的泪水,今年横塘的景致更加使人柔肠寸断。在斜风细雨中河边的垂杨轻轻地摇曳,系在杨树上的小船也随着河水上下漂荡。诗句以横塘之景写别离之情。诗人取景典型,“细雨”、“垂杨”、“画船” 无一不与送别的心境相关联,使人更增离情别绪。
注: 横塘,在苏州西南十里。
《年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。》古诗句出处:宋·范成大《横塘》
| 诗文 | 《年年送客横塘路,细雨垂杨系画船.》原诗出处,译文,注释 |
| 释义 | 《年年送客横塘路,细雨垂杨系画船.》原诗出处,译文,注释《年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。》原诗出处,译文,注释 年年在横塘路上洒下离别的泪水,今年横塘的景致更加使人柔肠寸断。在斜风细雨中河边的垂杨轻轻地摇曳,系在杨树上的小船也随着河水上下漂荡。诗句以横塘之景写别离之情。诗人取景典型,“细雨”、“垂杨”、“画船” 无一不与送别的心境相关联,使人更增离情别绪。 注: 横塘,在苏州西南十里。 《年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。》古诗句出处:宋·范成大《横塘》 |
| 随便看 |
|
初中学习网诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。