| 诗文 |
风格类·婉约佳作的宋词艺术技巧|风格|特点|特征 |
| 释义 |
风格类·婉约佳作的宋词艺术技巧|风格|特点|特征风格类·婉约佳作的宋词艺术技巧|风格|特点|特征 【依据】康伯可《长相思》 ……词意婉约,当与林和靖并佳。(冯金伯《词苑萃编》卷之五) 【词例】 长 相 思 康与之 南高峰,北高峰,一片湖光烟霭中,春来愁杀侬。郎意浓,妾意浓,油壁车轻郎马骢, 相逢九里松。 【解析】 “婉约”者何?柔美之谓也。所以从正面来说,它和宛转曲折、含蓄蕴藉、缠绵悱恻甚至是清新、雅丽、浓艳之类都可以或一致或相似或相关;从相反面来说,它又与直露、刚盛或豪迈、旷放之类有点不大合拍。这就是它的意义的基本界定。作为一个特点意义的词,“婉约”乃是“词”这一诗体的通性,但这一“通性”又是与诗相较而言,即词较诗“婉约”,或诗较词刚直,一个具有阳刚之气(诗),一个具有阴柔之美(词),阳刚者多关注家国大事、人生命运,阴柔者则多在花月春风、男欢女爱上下功夫。再往小一点的范围上说,“婉约”又是指词中的一种流派、一种风格,也就是与“豪放派”或“豪放词”相对的“婉约派”或“婉约词”。不过,词派或风格的形成又不单纯是空洞的形式,除了题材、体裁或命意的影响外,它还得凭借着某种实实在在的技巧,而“词意婉约”便不妨看成是这样的一种“技巧”,尽管从某种程度上说它还只是一种只可意会不可言传的“技巧”。于是从范围的大小上就得到了三种不同而又相通的“婉约”:体裁上的(词与诗)、风格上的(婉约与豪放)、技巧上的(词意婉约)。因为三者不同,所以词意的“婉约”绝不可以放到体裁或风格的同一层次上来谈; 又因为三者的相通,所以“词意婉约”又必须从体裁、风格上来认识。比如造成词风婉约的一个重要方面就是描写男女之情的题材,而描写男女之情又恰恰需要温顺柔缠绵艳丽的语言,这也就是“词意婉约”的意思了。冯金伯在《词苑萃编》中说康与之的这首《长相思》“词意婉约”,首先便和它的题材有关系。这是一首爱情词,是以女性的口吻写了一个爱情故事。上片写她等待相思的愁苦,下片写她与情人相逢相会的喜悦。虽然这首词还带有拟民歌的明显痕迹,因而从字的表面上看来很通俗、很浅白,但它所传达的那种情感那种意蕴却无比缠绵,无比曲折,令人心醉神摇,因此冯金伯才说它“词意婉约”。不妨详细来谈。词的上片本来是写情人不能聚首的愁苦,但“愁苦”既无形又无色,如果直写“愁苦”本身,恐怕就不容易写得形象而感人。词人巧妙地避开了这种尴尬,从景上着眼,以景显情,景即是情,这就有了曲折,而“情”再加上曲折,也就有了“词意”的“婉约”。那对峙耸立的南高峰和北高峰是多么苍翠啊! 一片湖光水色笼罩在迷惘的烟霭里,缭乱的春天来了,我的心里却充满了忧愁。这里说明是什么 “情”了吗?没有,但从那对峙的南北高峰 (如果二高峰是象征男女二人的翘首企盼或暗示二人的居处则更为明显) 和春色里已使人隐约意识到了它的真实内容。而且这情是那么深、那么浓、那么重,仿佛就弥漫充溢在这无边的山色湖光春意里,这又不是干巴巴的 “愁杀”之类的词语所能言说的了。词的下片写相逢的喜乐,但写得不着痕迹。词里连用两个 “意浓”写二人的情意缠绵、沉挚无比。接下来主要着眼于人物的动作或举止:一个坐着油壁车 (女),一个乘着青骢马 (男),在九里松这个地方相会了。一切都是无声的,但在这无声无息的行止里却让人感受到了那强烈的爱恋和轻松的喜悦,让人怦然心动,让人久久难忘。词的背景是秀丽可人的杭州,词中所提到的“湖”就是西湖,九里松在西湖之西北,北高峰在九里松之西,亦即西湖之西北,南高峰在西湖之西南。“油壁车”是以油涂饰车壁的车子(或说是用油布蒙在车厢上的车子),乃古时妇女所乘。 “青骢马”是指青白色毛相杂的马。 词的语言意境显然是化用了乐府民歌 《苏小小歌》: “我乘油壁车, 郎乘青骢马。何处结同心?西陵松柏下。”这就为词意增添了几分缠绵、几分柔媚、几分婉约。 康氏 《长相思》 词又是仿效北宋初林和靖的,林词云:“吴山青,越山青,两岸青山相送迎,谁知离别情。君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,江头潮已平。”二词风情格调很相近。冯金伯说康词 “当与林和靖并佳”,这佳处也就是指“词意婉约”。 |
| 随便看 |
- 《学者以治生为本,安能久拘笔墨》原文解读|译文|感想是什么意思
- 《学者以治生为本,安能久拘笔墨乎!》原文翻译|感想是什么意思
- 《学者但不见今日有过可改,有善可迁,便是昏惰了一日;人君但不见天下今日有过可改,有善可迁,便是苟且了一日.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者但言虚心,不若先言立志.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者先当理会身心,此是万事之根本,》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者先要会疑.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者先须不可陷溺其心,又不当以学问夸人.夸人者,必为人所攻.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者出于心,心为身之主,耳目候于心.若心不在学,则听诵不闻,视简不见.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者切不可以富贵为大事.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者只守一乡,则滞于一曲,隘吝卑陋.必游四方,尽见人情物态,南北风俗,山川气象,以广其闻见,则为有益于学者矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者四失:为人则失多,好高则失寡,不察则易,苦难则止.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者处事处人,先要识个礼义之中正.这个中正处,要析之无毫釐(li厘)之差,处之无过不及之谬,便是圣人.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者大不宜志小气轻,志小则易足,易足则无由进.气轻则以未知为己知,未学为己学.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者大不宜志小气轻.志小则易足,易足则无由进;气轻则虚而为盈,约而为泰,亡(无)而为有,以未知为已知,未学为已学.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者大抵雷同,古之所是则谓之是,古之所非则谓之非,诘其所以是非之状,或不能知.古人之言,岂一端而已矣?》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者大病,在于师心自用.师心自用,则不能克己,不能听言,虽使羲皇唐虞以来群圣人之言毕闻于耳,毕熟于口,毕记于心,只益其私,增其病耳.为过益大,去道愈远,非徒无益,而又害之.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者大要立志.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者好为高论,犹贫人谈金:辨其体色,权其轻重,商其贵贱,其言未必非也,然终不如富人之有金,未尝自言金之美也.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者如登山焉,动而益高;如寤寐(wumei悟妹)焉,久而愈足.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者如登山焉,动而益高;如寤寐焉,久而益足.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者如禾如稻,不学者如蒿如草.》什么意思|注释|译文|评说是什么意思
- 《学者,学为圣人也.后世二千年无圣,有二弊:一在轻视圣人之粗迹细行,而不肯为,曰所以为圣人不在此;一在重视圣人之精微大德,而不敢为,曰圣人极诣,非我等常人所可及.然则圣人断是天外人矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者学所以为人.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者学所以为人.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- 《学者工夫,须要极细密;越细密,越广大.穷理须是精义入神,方好.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译是什么意思
- 可付番的意思
- 可制御性的意思
- 可動的意思
- 可動K形てっさ的意思
- 可動てっさ的意思
- 可動コイル的意思
- 可動コイル検流計的意思
- 可動ダイス的意思
- 可動ダム的意思
- 可動レール的意思
- fly in the face of sth
- fly into a
- fly into a panic
- fly into a passion
- fly into a rage
- fly into a rage/temper/panic etc
- fly into a temper
- fly leaf
- fly-leaf
- flyleaf
|