【名句】或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此①。
【译文】有人问:“放心如何收?”我说:“只你这样一问,便是收了。这收放非常容易。刚一昏昏然,心便放纵出去了;才一警醒,心便收回来了。”
注释
【注释】①惺惺:机警,警觉。
诗文 | 或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此。 |
释义 | 或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此。【名句】或问:放心如何收?余曰:只君此问便是收了。这放收甚容易,才昏昏便出去,才惺惺便在此①。 【译文】有人问:“放心如何收?”我说:“只你这样一问,便是收了。这收放非常容易。刚一昏昏然,心便放纵出去了;才一警醒,心便收回来了。” 注释 【注释】①惺惺:机警,警觉。 |
随便看 |
|
初中学习网诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。