| 诗文 |
《“为了遥远的祖国的海岸”》普希金诗赏析 |
| 释义 |
《“为了遥远的祖国的海岸”》普希金诗赏析“为了遥远的祖国的海岸” 1830 为了遥远的祖国的海岸 你选择远离了这异邦的土地; 在那悲哀而又难忘的一刻, 我对着你久久地哭泣,无法停息。 我伸出了我那冰冷的双手 枉然地想要把你留住, 我呻吟着,恳求不要被打断 这可怕的别离的痛苦。 谁想到你竟然移去了嘴唇, 断然割舍了那痛苦的一吻, 你要我去到另外一个地方, 从这幽暗的流放之中脱身。 你说过的:“我们后会有期, 在永远的蔚蓝的天空下,让我们 在橄榄树的树荫之下,我的朋友, 再一次结合爱情的吻。” 但是,唉,就在那个地方啊, 天空还是那样闪着蔚蓝的光辉, 橄榄树的阴影依然铺在水上, 而你却永远静静地在这里安睡。 你的秀色和你的苦痛 都已在坟墓之中化为乌有, 随之相会的一吻也完了…… 但我依然等着它,它永远跟在你后…… |
| 随便看 |
- 《短发霜粘两鬓,清夜盆倾一雨,喜听瓦鸣沟》什么意思,原诗出处,注解是什么意思
- 《短命英豪》武侠小说鉴赏是什么意思
- 《短屏小鸭眠枯苇,徘徊略住西风指.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《短文三章》杜柯散文赏析是什么意思
- 《短暂的微风》诗歌原文赏析是什么意思
- 《短暂的时光 [英国]但·罗塞蒂》读后感是什么意思
- 《短棹无寻处,严城欲闭门.水边人独自,沙上月黄昏.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《短檠不解事,唤我哦新诗.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《短歌六章》王树人散文赏析是什么意思
- 《短歌行·仰瞻帷幕》简析|导读|概况|介绍是什么意思
- 《短歌行·周西伯昌》简析|导读|概况|介绍是什么意思
- 《短歌行·对酒当歌》原文、注释、译文、赏析是什么意思
- 《短歌行·对酒当歌》简析|导读|概况|介绍是什么意思
- 《短歌行·曹操》原文|赏析是什么意思
- 《短歌行·清·黎简》原文与赏析是什么意思
- 《短歌行·置酒高堂》简析|导读|概况|介绍是什么意思
- 《短歌行·长安高城》简析|导读|概况|介绍是什么意思
- 《短歌行》原文、注释、译文、赏析是什么意思
- 《短歌行》赏析解读是什么意思
- 《短相见》剧情简介|鉴赏|观后感是什么意思
- 《短短桃花临水岸,轻轻柳絮点人衣.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《短短蒲茸齐似剪,平平沙石净如筛.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《短笛无腔信口吹.》是什么意思,出处是出自哪里?是什么意思
- 《短篱矮墙板桥西,十亩桑阴接稻畦.》原诗出处,译文,注释是什么意思
- 《短绠不可以汲深.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译是什么意思
- ヒドロキシルアミン的意思
- ヒドロキシル価的意思
- ヒドロキシ化合物的意思
- ヒドロキシ基的意思
- ヒドロキノン的意思
- ヒドロゲル的意思
- ヒドロサイクロン的意思
- ヒドロシラン的意思
- ヒドロセルロース的意思
- ヒドロゾル的意思
- migrated
- migrates
- migrating
- migration
- migratory
- miguel de cervantes
- miguel-de-cervantes
- miguel indurain
- miguel-indurain
- miguelindurain
|